numbers game
英 [ˈnʌmbəz ɡeɪm]
美 [ˈnʌmbərz ɡeɪm]
n. (通常为误导他人的)数字游戏
柯林斯词典
- N-SING (通常为误导他人的)数字游戏
If you say that someone is playingthe numbers game, you think that they are concentrating on the aspects of something which can be expressed in statistics, usually in order to mislead people.- Regrettably, he resorts to the familiar numbers game when he boasts that fewer than 300 state enterprises currently remain in the public sector.
遗憾的是，他又玩起了老一套的数字游戏，吹嘘说目前属于公有部门的国营企业已不到300家。
- Regrettably, he resorts to the familiar numbers game when he boasts that fewer than 300 state enterprises currently remain in the public sector.
- See also:number
英英释义
noun
- an illegal daily lottery
双语例句
- Let's just play the numbers game here.
我们来玩个数字游戏。 - This truth makes trading a probability or numbers game.
这个事实说明交易是概率或数字游戏。 - Oil-rich Middle Eastern states, kingdoms and emirates are competing with China, while other countries keen to display newfound wealth have joined in this slightly inane numbers game.
而石油储备丰富的中东国家正在与中国相互竞争，其他一些热衷于炫富的国家也加入了这场几乎毫无意义的竞争游戏。 - Asked whether super-delegates should feel empowered to overturn the will of the voters expressed through pledged delegates, Clinton suggested the nomination battle is more than a numbers game.
被问及超级代表是否能够推翻通过宣誓代表表达的普通选民的意愿，希拉里暗示候选人竞争远非一场数字游戏这么简单。 - I'm not saying he doesn't need a rest but because of the numbers game, we'll cut our cloth accordingly.
我不是说他需要休息，但因为打了很多比赛，我们必须有所考虑。 - If, for example, China blows up, it won't be half as bad for the rest of the world if the numbers give the game away before hand.
例如，如果中国出现危机，而数据提前泄露了秘密，那么对于世界其它国家的不良影响就会减半。 - Numbers Game in Wooing Investment
招商引资的数字游戏 - Keeping track of daily health is a numbers game and, for many, one that is too much work to justify the means.
记下每天的锻炼量是一场数字游戏，然而这游戏量有些大。 - The number chip being drawn will then be placed on the score ball faced down so that people cannot see what your numbers are and can be easily be revealed when the game finished.
抽签被刻印的数字珠仔将放到被朝下放各一指定位置，以便对手在游戏未结束时看出你的号码或轻易地被透露。 - Remember what good sales people already know: that winning a sale, a job, or any other goal is a numbers game.
请记住优秀的销售人员早已知道的一点：做成一笔买卖、获得一份工作或任何其它目标都是“数字游戏”。